Transcrevo abaixo trecho da entrevista que Jürgen Habermas concedeu a Eduardo Mendieta, na New York State University. Eduardo é fortemente influenciado pela filosofia da libertação sul-americana. A entrevista foi concedida no verão de 1.999, publicada na Revista Jahrbuc für Politische Theologie. Está disponível na íntegra em português no livro A Era das Transições, de Habermas, publicado pela Editora Tempo Brasileiro

“As religiões que se apóiam numa revelação são transmitidas na forma dogmática de uma “doutrina”. Porém, no Ocidente, a doutrina cristão foi configurada numa teologia científica, graças aos meios conceituais e às formas escolásticas da filosofia. Essa racionalização interna facilitou uma mudança cognitiva de sua figura, que, apesar de todas as ambivalências de Lutero, provocou, na seqüencia do movimento da Reforma, um modo de fé reflexivo, pois, nas sociedades modernas, as doutrinas religiosas têm que entara numa concorrência com outras pretensões de verdade e com outras potências religiosas. Elas não…